#1b interactive version / #1b versi贸n interactiva

*dos versiones

two versions*

maCula fanzine tiene el honor de presentarles su segunda publicaci贸n:

maCula fanzine 1B, el 鈥渓ado B鈥� de nuestra pasada edici贸n.

Agradecemos a todos los colaboradores de esta nueva edici贸n en la que

estrenamos un nuevo formato y dejamos abierta la opci贸n de presentar propuestas

en video, tales como animaci贸n, video clip, loops y formatos de audio e intermedia.

Con la idea de abarcar nuevos medios, propuestas y proyectos en areas temporales

como m煤sica, video, animaci贸n y medios interactivos.

Debido a que el inter茅s de maCula fanzine es alcanzar una gran participaci贸n y

acogida por parte de sus lectores, a trav茅s de convocatorias hemos reunido el trabajo

de diferentes personas quienes modificaron algunas de las im谩genes publicadas en

la pasada edici贸n.

Consideramos que este primer lado 鈥淏鈥� fu茅 un experimento, en el que nuestro

proyecto buscaba un intercambio entre quienes vieron la pasada edici贸n y se

convirtieron en los creadores de esta nueva publicaci贸n.

Agradecemos de nuevo a nuestros creadores de la pasada edici贸n quienes

compartieron con todos nosotros sus im谩genes bajo licencia CC 3.0. Esto permiti贸 a

los participantes, de esta edici贸n, intervenir tales imagenes, que reconocen su autor

e imagen original.

En nuestra primera edici贸n maCula fanzine tuvo 11396 visitas en las estadisticas

de issuu, as铆 mismo, nos han dado a conocer nuestros lectores y colaboradores su

opini贸n positiva frente al proyecto.

Por esta raz贸n, los miembros de maCula fanzine seguimos trabajando, para

recopilar material creativo y aumentar la difusi贸n del proyecto maCula fanzine.

Seguimos afirmando ser un proyecto que depende del intercambio y la

participaci贸n de todos sus miembros, bajo esta noci贸n buscamos nuevas propuestas,

estamos abiertos a opiniones y a expandirnos a nuevos proyectos. Esperamos nuevas

ideas, comentarios e inquietudes. Visiten nuestros espacios virtuales y sean parte de la

construcci贸n de este fanzine y de sus nuevas ediciones.

maCula fanzine Bogot谩-Colombia, junio de 2009

*************************************

maCula fanzine has the pleasure to present you its second issue:

maCula fanzine 1B, the 鈥淏 side鈥� of our last edition.

We would like to thank the collaborators of this new issue, that shows a new

format that will allow us to present proposals of a wider variety of media such as

video, animation, video clips, loops, different audio formats and intermedia. With this

we intend to promote new possibilities according to the interests of our readers and

collaborators.

maCula fanzine aims to encourage and broaden the participation and

reception of its readers. This is why we have been gathering the work of different people

through open calls. This edition shows images that are the result of the manipulation

and modification of the material presented in our previous issue.

For us, this first attempt to publish a 鈥淏 side鈥� was an experiment where we were

trying to generate an exchange between the people who viewed our last issue and

then turned into the creators of the issue that we are presenting now.

We would like to thank again the creators of our previous issue who shared their

images following the Creative Commons license 3.0. This allowed the participants

of this version to intervene such images presenting the corresponding credits of the

original works.

maCula fanzine received 11.396 visits to its first edition according to issuu

statistics fact that is as encouraging and gratifying as the the positive opinions of our

collaborators and readers.

This is why the members of maCula fanzine keep working to gather new creative

material and increase the diffusion of our maCula fanzine project.

We would like to reinforce the main idea and purpose of our project: it depends

on the exchange and participation of all of its members, readers and collaborators.

Under this notion we are open to new proposals and opinions that would lead us

to expand into new projects. We are looking forward for new ideas and comments.

Please visit our virtual spaces and become part of this fanzine and its next issues.

maCula fanzine Bogot谩-Colombia, June 2009